Preenchendo formulário na Alemanha

Quem pretende morar na Alemanha vai se deparar com uma das coisas que os alemães mais gostam nessa vida depois de cerveja e salsicha: FORMULÁRIOS!

Este post é pra dar uma luz nos termos que mais aparecem nos formulários por aqui e acreditem em mim, vocês vão preencher muitos deles. Viel Spaß!

  • Famillienname = sobrenome
  • Vorname = primeiro nome
  • Geburtsdatum = data de nascimento
  • Alter = idade
  • Geburtsort = local de nascimento
  • Staatsangehörigkeit = nacionalidade
  • Land = país
  • Geschlecht = sexo
  • Weiblich = feminino
  • Männlich = masculino
  • Adresse = endereço
  • Straße = rua
  • Hausnummer = número da casa/prédio
  • Postleitzahl (PLZ) = CEP
  • Wohnort = cidade de residência
  • Telefonnummer = telefone
  • Höhe = altura
  • Gewicht = peso
  • Datum = data
  • Unterschrift = assinatura
  • Beruf = profissão
  • Familienstand = estado civil
  • Ledig = solteiro
  • Verheiratet = casado
  • Geschieden= divorciado
  • Witwer = viúvo

Encontrei alguns dicionários no site da Amazon que podem te ajudar. Os da editora Langenscheidt são os preferidos dos alemães. É só clicar na imagem da capa para ver mais informações no site da Amazon.

Publicado por Lili

Leia também www.berlili.wordpress.com

%d blogueiros gostam disto: