Microcontos / Minigeschichten aus Brasilien

Em um dos meus muitos passeios pela Dussmann, minha livraria predileta em Berlim, eu tive a grata surpresa de encontrar livros bilingues, incluindo livros com autores brasileiros. Escolhi levar pra casa um livro chamado Microcontos – Minigeschichten aus Brasilien. Logo me lembrei dos contos de Machado de Assis que eu tanto gostava, mas esse livroContinuar lendo “Microcontos / Minigeschichten aus Brasilien”

Dicas de alemão: Wer bin ich? (Quem sou eu?)

Já estou em Berlim há um certo tempo e sempre fico muito preocupada quando ouço a seguinte história: Uma mulher, com filhos pequenos, se muda para a Alemanha para acompanhar o marido que encontrou um emprego em uma start-up onde todos falam inglês. Já perdi a conta de quantas vezes eu ouvi essa mesma históriaContinuar lendo “Dicas de alemão: Wer bin ich? (Quem sou eu?)”

Vocabulário alemão para sobrevivência

Alemanha é um lugar que algumas pessoas tem receio de visitar por causa do idioma, que acreditem em mim, NÃO é inglês, é alemão. Ironias a parte, nos locais mais turísticos, principalmente em Berlim, é fácil encontrar pessoas falando inglês, mas nos outros lugares, Es tut mir leid, aber sie sprechen deutsch. Pra ajudar umContinuar lendo “Vocabulário alemão para sobrevivência”

Aprender alemão

Sempre gostei de aprender novos idiomas e de viajar e desde maio de 2016 estou nesta missão de aprender alemão. Sei que muitos dizem que a vida é muito curta para aprender alemão, mas eu tenho fé, sou brasileira e não desisto nunca e desde comecei a estudar o idioma reparei em algumas coisas queContinuar lendo “Aprender alemão”